Jak jeli k vodě
Working title
Medvíďata II. Source
Sources
- Jak jeli k vodě (1965) – Filmový přehled on-line (100%)
Year of Production
1965 Source
Sources
- re. Jak jeli k vodě. Filmový přehled. 25.10.1965, roč. 1965, č. 40-41, s. 25-26. (100%)
Year of Premiere
1966 Source
Sources
- Jak jeli k vodě (1965) – Filmový přehled on-line (100%)
Production
Studio loutkového filmu Praha-Nusle, Čiklova ulice Source
Sources
- re. Jak jeli k vodě. Filmový přehled. 25.10.1965, roč. 1965, č. 40-41, s. 25-26. (100%)
Distribution
Country of production
Czechoslovakia Source
Sources
- re. Jak jeli k vodě. Filmový přehled. 25.10.1965, roč. 1965, č. 40-41, s. 25-26. (100%)
Genre
pohádka Source
Sources
- Jak jeli k vodě (1965) – Filmový přehled on-line (100%)
Film Technique
Puppet Animation
Cutout Animation Source
Cutout Animation Source
Sources
- Jak jeli k vodě (1965) – Filmový přehled on-line (100%)
Length 35mm (m)
343 Source
Sources
- re. Jak jeli k vodě. Filmový přehled. 25.10.1965, roč. 1965, č. 40-41, s. 25-26. (100%)
Length 16mm (m)
136 Source
Sources
- re. Jak jeli k vodě. Filmový přehled. 25.10.1965, roč. 1965, č. 40-41, s. 25-26. (100%)
Length (min)
12 Source
Sources
- re. Jak jeli k vodě. Filmový přehled. 25.10.1965, roč. 1965, č. 40-41, s. 25-26. (100%)
Film Description
"Druhý film ze seriálu dětských trikových filmů (pracovní název Pojďte, pane, budeme si hrát), jehož hrdiny jsou dva medvídkové, jeden mazaný, druhý naivní, nechávající se vždy znovu napálit. Vypráví příběh o tom, jak si medvídkové hráli "na lidi" - výletníky. I v tomto případě ošidil velký malého. Film je plný vtipných situací a gagů, určený malým divákům, svými aktuálními mi narážkami a humorem však zaujme a pobaví i diváky dospělé." (FP 40-41/65)
Film byl určen pro pásmo.
Original source author: Ivan Urban
Commentary written by: Ivan Urban
Director: Břetislav Pojar
Screenplay/Written by: Ivan Urban
Screenplay/Written by: Břetislav Pojar
Director of photography: Vladimír Malík
Music/Score: Wiliam Bukový
Literary manager/Script editor: Jan Poš
Art design/Production designer: Miroslav Štěpánek
Editor: Helena Lebdušková
Sound designer: Benjamin Astrug
Production manager: Zdeněk Bumba
Animator/Animation: Boris Masník (animátor)
Animator/Animation: Stanislava Procházková
Animator/Animation: Pavel Procházka
Commentary read by/Voice-over artist: Rudolf Deyl ml.
Atelier manager: Josef Pořický
Cooperation: Emil Přeček
Cooperation: Elemír Topicer
Cooperation: Vítězslav Šafránek
Cooperation: Milena Nováková
Cooperation: Jan Švarc
Conductor: Štěpán Koníček
Music performed by: Filmový symfonický orchestr
Commentary written by: Ivan Urban
Director: Břetislav Pojar
Screenplay/Written by: Ivan Urban
Screenplay/Written by: Břetislav Pojar
Director of photography: Vladimír Malík
Music/Score: Wiliam Bukový
Literary manager/Script editor: Jan Poš
Art design/Production designer: Miroslav Štěpánek
Editor: Helena Lebdušková
Sound designer: Benjamin Astrug
Production manager: Zdeněk Bumba
Animator/Animation: Boris Masník (animátor)
Animator/Animation: Stanislava Procházková
Animator/Animation: Pavel Procházka
Commentary read by/Voice-over artist: Rudolf Deyl ml.
Atelier manager: Josef Pořický
Cooperation: Emil Přeček
Cooperation: Elemír Topicer
Cooperation: Vítězslav Šafránek
Cooperation: Milena Nováková
Cooperation: Jan Švarc
Conductor: Štěpán Koníček
Music performed by: Filmový symfonický orchestr
Pojďte, pane, budeme si hrát (2. díl)
Hlavní cena (1966) VII. DKF v Karlových Varech
Cena československého filmu pro rok 1965 (1966) VII. DKF v Karlových Varech
Hlavní cena v kategorii anim. filmu (1966) DKF Karlovy Vary 1966
Cena ČSF 65 (1966) DKF Karlovy Vary 1966
Setkání s pražskými pracujícími (1967)
Setkání s pražskými pracujícími (1967)
Setkání s pražskými pracujícími (1967)
Cena za veselý film (1967) 2. mezinárodní festival filmů pro děti a mládež Gottwaldov
Cena pionýrských novin (1967) 2. mezinárodní festival filmů pro děti a mládež Gottwaldov
Hlavní cena v kategorii filmů animovaných (1968) I. Festival čs. filmů Plzeň
Cena československého filmu pro rok 1965 (1966) VII. DKF v Karlových Varech
Hlavní cena v kategorii anim. filmu (1966) DKF Karlovy Vary 1966
Cena ČSF 65 (1966) DKF Karlovy Vary 1966
Setkání s pražskými pracujícími (1967)
Setkání s pražskými pracujícími (1967)
Setkání s pražskými pracujícími (1967)
Cena za veselý film (1967) 2. mezinárodní festival filmů pro děti a mládež Gottwaldov
Cena pionýrských novin (1967) 2. mezinárodní festival filmů pro děti a mládež Gottwaldov
Hlavní cena v kategorii filmů animovaných (1968) I. Festival čs. filmů Plzeň