Sen noci svatojanské
Year of Production
1957-1959
Year of Premiere
1959
Production
Country of production
Czechoslovakia
Length (min)
79
Director: Jiří Trnka
Original literary work author: William Shakespeare
Screenplay/Written by: Jiří Trnka
Collaboration on screenplay: Jiří Brdečka
Commentary written by: Josef Kainar
Shooting script: Jiří Trnka
Director of photography: Jiří Vojta
Art design/Production designer: Jiří Trnka
Art design/Production designer: Jaroslav Kulhánek
Editor: Hana Walachová
Sound designer: Emanuel Formánek
Sound designer: Josef Vlček
Sound designer: Emil Poledník
Sound effects: Karel Horčička
Puppet animation: Bohuslav Šrámek
Puppet animation: Stanislav Látal
Puppet animation: Břetislav Pojar
Puppet animation: Jan Karpaš
Puppet animation: Jan Adam
Puppet animation: Vlasta Pospíšilová
Production design collaboration: František Braun
Production design collaboration: Josef Novák
Production design collaboration: Karel Sobotka
Production design collaboration: Hynek Hlouch
Production design collaboration: Garik Seko
Production design collaboration: Marta Vlčková
Production design collaboration: Věra Matějů
Consultation: Břetislav Hodek
Techical collaboration: Václav Mervart
Techical collaboration: Jaroslav Zdrůbecký
Cooperation: Eugen Tchýn
Cooperation: Jindřich Hrdina
Cooperation: Gustav Bezděkovský
Music/Score: Václav Trojan
Music performed by: Česká filharmonie
Conductor: Karel Ančerl
Music performed by: Kühnův dětský sbor
Conductor: Markéta Kühnová
Choreography: Ladislav Fialka
Choreography: Ludmila Kovářová
Commentary read by/Voice-over artist: Rudolf Pellar
Original literary work author: William Shakespeare
Screenplay/Written by: Jiří Trnka
Collaboration on screenplay: Jiří Brdečka
Commentary written by: Josef Kainar
Shooting script: Jiří Trnka
Director of photography: Jiří Vojta
Art design/Production designer: Jiří Trnka
Art design/Production designer: Jaroslav Kulhánek
Editor: Hana Walachová
Sound designer: Emanuel Formánek
Sound designer: Josef Vlček
Sound designer: Emil Poledník
Sound effects: Karel Horčička
Puppet animation: Bohuslav Šrámek
Puppet animation: Stanislav Látal
Puppet animation: Břetislav Pojar
Puppet animation: Jan Karpaš
Puppet animation: Jan Adam
Puppet animation: Vlasta Pospíšilová
Production design collaboration: František Braun
Production design collaboration: Josef Novák
Production design collaboration: Karel Sobotka
Production design collaboration: Hynek Hlouch
Production design collaboration: Garik Seko
Production design collaboration: Marta Vlčková
Production design collaboration: Věra Matějů
Consultation: Břetislav Hodek
Techical collaboration: Václav Mervart
Techical collaboration: Jaroslav Zdrůbecký
Cooperation: Eugen Tchýn
Cooperation: Jindřich Hrdina
Cooperation: Gustav Bezděkovský
Music/Score: Václav Trojan
Music performed by: Česká filharmonie
Conductor: Karel Ančerl
Music performed by: Kühnův dětský sbor
Conductor: Markéta Kühnová
Choreography: Ladislav Fialka
Choreography: Ludmila Kovářová
Commentary read by/Voice-over artist: Rudolf Pellar
Čestná medaile (1959) Biennale (Benátky) 1959
Zvláštní cena (1959) MFF v Cannes 1959
Velká cena nejvyšší technikcé komise (1959) MFF v Cannes 1959
Čestný diplom (1960) II. MF loutkových filmů Bukurešť
I. Cena za nejlepší film (1960) II. MF loutkových filmů Bukurešť
II. Cena (1960) IV. Mezinárodní festival dokumentárních filmům Montevideo
I. Cena Zlatý Merkur (1962) V. Mezinárodní přehlídka filmové hudby a tance (Valencie)
Zvláštní cena (1959) MFF v Cannes 1959
Velká cena nejvyšší technikcé komise (1959) MFF v Cannes 1959
Čestný diplom (1960) II. MF loutkových filmů Bukurešť
I. Cena za nejlepší film (1960) II. MF loutkových filmů Bukurešť
II. Cena (1960) IV. Mezinárodní festival dokumentárních filmům Montevideo
I. Cena Zlatý Merkur (1962) V. Mezinárodní přehlídka filmové hudby a tance (Valencie)