Metamorfeus

Year of Production
1969
Year of Premiere
1969
Distribution
Cinema
Country of production
Czechoslovakia
Film Technique
Drawn Animation Source
Sources
Film Description
"Stará báje o Orfeovi a Eurydice ožívá v animovaném filmu a demonstruje tak nesmrtelnost antické kultury, kontinuitu této tradice s našimi dny. Zuřivé bakchantky živlů, násilí a času rozsápaly Orfeovo tělo, ale nemohly umlčet jeho hlas. Ten zvučí v nových proměnách až dodnes." (FP 70/16) "Další z vrcholných děl Jiřího Brdečky vychází z antické báje o Orfeovi a Eurydice, již autor použil k podobenství o nesmrtelnosti kultury a umění, jasně čitelnému v kontextu tehdejší okupace Československa. Po výtvarné stránce je snímek inspirován pompejskými freskami, po literární stránce texty z Ovidiových Proměn." (Booklet DVD setu Jiří Brdečka: animované filmy)
Commentary written by: Jiří Brdečka
Collaboration on screenplay: Max Massimino Garnier
Screenplay/Written by: Jiří Brdečka
Director: Jiří Brdečka
Director of photography: Zdena Hajdová
Music/Score: Zdeněk Liška
Sang by: Karel Kožušník
Literary manager/Script editor: Jindřich Vodička
Art design/Production designer: Vladimír Kladiva
Editor: Květa Mašková
Sound designer: František Černý
Sound designer: Jiří Zobač
Production manager: Jiří Šebestík
Cooperation: Rudolf Holan
Cooperation: Helena Kiliánová
Cooperation: Emil Strakoň
Cooperation: Jaroslav Forman
Cooperation: Gaia Vítková
Animator/Animation: Jaroslav Doubrava
Music performed by: Filmový symfonický orchestr
Conductor: František Belfín