Zdeněk Miler

Data urodzenia
21. 2. 1921 Źródła
Data śmierci
30. 11. 2011 Źródła
Narodowość
česká

* 21. 2. 1921 Kladno, † 30. 11. 2011 Nová Ves pod Pleší, animátor, výtvarník, režisér a ilustrátor

Zdeněk Miler vystudoval Státní grafickou školu v Praze a od roku 1938 pokračoval studiem na Uměleckoprůmyslové škole v Praze (UMPRUM) u Jaroslava Bendy a Antonína Strnadela. Studium dokončil v roce 1943. Už od konce roku 1941 pracoval jako kreslíř a animátor v ateliérech kresleného filmu ve Zlíně. Po válce přešel do studia Bratři v triku, které v Praze zpočátku vedl Jiří Trnka. V roce 1959 se oženil s výtvarnicí Emílií Dlouhou, s níž měli dvě dcery a jednoho syna.
Miler se u Trnky naučil animaci i základům scenáristiky a byl připravený na samostatnou animovanou tvorbu. Pro studio Bratři v triku navrhl známé logo – tři kudrnaté kluky v námořnických tričkách. S Richardem a Zbyňkem Bláhovými natočil své první dva filmy: loutkovou reklamu na léky Červená Karkulka a druhým filmem byla adaptace sociálně kritické pohádky Jiřího Wolkera O milionáři, který ukradl slunce. V roce 1957 vznikl první z padesátidílné série filmů o krtkovi pod názvem Jak krtek ke kalhotkám přišel.
V 50. letech se Miler začal systematicky věnovat ilustrátorské tvorbě, vyrobil i velké množství leporel a omalovánek. Byl výtvarníkem a režisérem více než 70. kreslených filmů pro děti. Jeho kreslené filmy byly ocenovány na mezinárodních festivalech jako například (Benátky, Montevideo, Cannes, Locarnu, Dijon, Teherán, Karlovy Vary).
Miler také polupracoval s nakladatelstvími Artia a především Albatros, pro který postupně ilustroval přes čtyřicet knih. V roce 1999 obdržel od tohoto nakladatelství ocenění Zlatá paleta za více než 5 milionů prodaných výtisků knih, na kterých se podílel.
Jako výtvarník spolupracoval Miler na filmech řady režisérů (Eduard Hofman, Hermína Týrlová, Vladimír Lehký, Břetislav Dvořák, Jan Karpaš).
V roce 2006 mu bylo uděleno státní vyznamenání Medaile Za zásluhy 1. stupně. Pro studio Bratři v triku pracoval až do roku 2002, kdy odešel do důchodu a zabýval tvorbou exlibris v technice leptu, čemuž se příležitostně věnoval už v první polovině 40. let.
Autor biogramu:
MR

Zasadil dědek řepu (1945) Współpraca (Seria: Jiří Trnka dětem (pásmo))
Dárek (1946) Współpraca
Hotovo, jedem (1946) Współpraca
Pérák a SS (1946) Animacja
Vodník ve mlýně (1946) Rysunki
Atom na rozcestí (1947) Współpraca
Liška a džbán (1947) Współpraca
Andělský kabát (1948) Współpraca
O milionáři, který ukradl slunce (1948) Animacja, Reżyseria
Lenora (1949) Projekty plastyczne
Brigáda II. (1950) Autor materiału źródłowego, Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne
Kdo je nejmocnější (1951) Reżyseria, Scenariusz
O kohoutkovi a slepičce (1953) Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne
Houpací koníček (1954) Autor materiału źródłowego, Projekty plastyczne
Kubula a Kuba Kubikula (1955) Projekty plastyczne
Přepadení (1955) Autor materiału źródłowego, Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne
Kalamajka (1956) Projekty plastyczne (Seria: Michaela mezi zvířátky (pásmo))
Liška a vlk (1956) Projekty lalek
To jsou Bratři v triku (1956) Obsada aktorska
Jak krtek ke kalhotkám přišel (1957) Autor materiału źródłowego, Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: O krtkovi)
Měsíční pohádka (1958) Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne
Kotě (1959) Projekty plastyczne
Modrý kocourek (1959) Projekty plastyczne
Tucet mých tatínků (1959) Projekty plastyczne
Jak sluníčko vrátilo štěnátku vodu (1960) Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: O štěňátku)
Jak štěňátko dostalo chuť na med (1960) Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: O štěňátku)
Jak štěňátko chtělo malé pejsky (1960) Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: O štěňátku)
Krtek a autíčko (1963) Autor materiału źródłowego, Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: O krtkovi)
Krtek a raketa (1965) Autor materiału źródłowego, Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: O krtkovi)
Sametka (1967) Reżyseria, Scenariusz
Krtek a tranzistor (1968) Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: O krtkovi)
Krtek a Zelená hvězda (1969) Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne
Krtek a žvýkačka (1969) Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: O krtkovi)
Krtek v ZOO (1969) Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: O krtkovi)
Krtek zahradníkem (1969) Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: O krtkovi)
Krtek a ježek (1970) Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: O krtkovi)
Krtek a lízátko (1970) Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: O krtkovi)
Krtek a televizor (1970) Autor materiału źródłowego, Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: O krtkovi)
Krtek a paraplíčko (1971) Scenariusz literacki, Reżyseria, Projekty plastyczne (Seria: O krtkovi)
Krtek malířem (1972) Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: O krtkovi)
Kubula a Kuba Kubikula ve vařečkách a hrncích (1973) Projekty plastyczne
Krtek a muzika (1974) Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: O krtkovi)
Krtek a telefon (1974) Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: O krtkovi)
Krtek a zápalky (1974) Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: O krtkovi)
Krtek chemikem (1974) Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: O krtkovi)
Krtek a buldozer (1975) Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: O krtkovi)
Krtek a koberec (1975) Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: O krtkovi)
Krtek a vejce (1975) Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: O krtkovi)
Krtek fotografem (1975) Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: O krtkovi)
Krtek hodinářem (1975) Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: O krtkovi)
Krtek na poušti (1975) Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: O krtkovi)
Krtek o vánocích (1975) Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: O krtkovi)
Krtek a karneval (1976) Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: O krtkovi)
Romance helgolandská (1977) Animacja, Autor materiału źródłowego, Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne
Cvrček a housličky (1978) Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne
Cvrček a pavouk (1978) Autor materiału źródłowego, Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: Příhody brouka Pytlíka (pásmo))
Cvrček a stroj (1978) Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne
Cvrček a basa (1979) Autor materiału źródłowego, Reżyseria, Scenariusz
Cvrček a bombardón (1979) Autor materiału źródłowego, Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: Alim a jeho oslík (pásmo))
Cvrček a pila (1979) Reżyseria, Projekty plastyczne
Cvrček a slepice (1979) Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne
Krtek ve městě (1982) Autor materiału źródłowego, Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: O krtkovi)
Krtek ve snu (1984) Autor materiału źródłowego, Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: O krtkovi)
Krtek a medicína (1987) Autor materiału źródłowego, Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: O krtkovi)
Krtek filmová hvězda (1988) Autor materiału źródłowego, Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: O krtkovi)
Kalhotky Bobi (1994) Reżyseria
Kalhotky Bobi II. (1994) Reżyseria
Krtek a hodiny (1994) Reżyseria, Montaż, Projekty plastyczne
Krtek a kachničky (1995) Autor materiału źródłowego, Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: Krtek... (pásmo))
Krtek a kamarádi (1995) Autor materiału źródłowego, Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: Krtek... (pásmo))
Krtek a oslava (1995) Autor materiału źródłowego, Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: Krtek... (pásmo))
Krtek a robot (1995) Autor materiału źródłowego, Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: Krtek... (pásmo))
Krtek a uhlí (1995) Autor materiału źródłowego, Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: Krtek... (pásmo))
Krtek a weekend (1995) Autor materiału źródłowego, Reżyseria, Scenariusz, Projekty plastyczne (Seria: Krtek... (pásmo))