Osudy dobrého vojáka Švejka za Světové války - Švejkovo zasáhnutí do Světové války, 1. díl

Švejk I. ^Źródła

1986 ^Źródła

Studio Jiřího Trnky ^Źródła

TV 2000 Wiesbaden ^Źródła

Südwestfunk Baden-Baden ^Źródła

Czechosłowacja ^Źródła

Republika Federalna Niemiec ^Źródła

Krátký

710 ^Źródła

283 ^Źródła

25 ^Źródła

"Postava Haškova Švejka se dočkala mnoha různých zpracování na divadle i ve filmu. V roce 1956 natočil jeho třídílnou podobu národní umělec Jiří Trnka a v druhé polovině let osmdesátých se k loutkovému ztvárnění Švejkových příhod znovu vrátil zasloužilý umělec Stanislav Látal. Režijně vedl realizaci celkem osm dosti volně na sebe navazujících dílů. Je v nich zachycena Švejkova válečná anabáze od jeho zasáhnutí do světové války až po cestu z Hatvanu do Haliče. V některých dílech se Látal vrátil k Trnkovi důsledně a ve své adaptaci použil části mistrových jilmů. Švejkovo vyprávění různých příhod, které vybočují z hlavního děje, je točeno ploškovou technikou. OBSAH: Kameloti na nárožích prodávají zvláštní vydání novin a lidé jim je rvou z rukou. V Sarajevu byl spáchán atentát na arcivévodu Ferdinanda. Švejkovi sdělila zprávu o atentátu jeho posluhovačka, paní Mlillernvá. Švejk, před lety definitivně prohlášený vojenskou komisí za blba, se živí prodejem psů a kromě toho je stižen revmatismem. Když se seznámí se smutnou novinou, nejdříve neví, o kterého Ferdinanda jde, ale pak vede s paní Mullerovou velmi zasvěcený rozhovor, při němž padne mnoho protistátních replik. Rozhovor zakončí Švejk slovy: „Do tlustýho pana arcivévody se strefíte jistějc, než do hubenýho," a odebere se do hospody U kalicha. Tam sedí jen jeden host, civilní strážník Bretschneider. Hostinský Palivec myje tácky a tajný se s ním marně snaží navázat kompromitující rozhovor. Nicméně všechno, co Palivec říká, si pečlivě zapisuje. Když přijde Švejk, dá se s ním okamžitě do hovoru. Mezi řečí mu Švejk vypráví historku o vdově po hajným Pinďourovi. Bretschneider obratně zavádí hovor na atentát, a když se Švejk rozpovídá o tom, že bude vojna, sbalí ho i s Palivcsem. Hospodského za výrok, že mouchy sraly na císaře pána. Sarajevský atentát naplnil policejní ředitelství četnými oběťmi. Švejka zavřeli v jedné z komor prvního patra. Švejk se hned přátelsky seznamuje se spoluvězni. L7 výslechu bez odmlouvání podepíše protokol a následující den u soudu tak prostoduše odpovídá, že se soudce rozhodne nechat ho prohlédnout soudními lékaři. Po řadě otázek, s nimiž se Švejk bezelstně a pohotově vyrovná, navrhne komise, aby se vyšetřování proti obviněnému zastavilo a pacient byl neodkladně odeslán na psychiatrickou kliniku. Odtud ho ovšem velmi brzy vyhodí a Švejk se vydá rovnou do hospody U kalicha, kde za nálevním pultem stojí uplakaná paní Palivcová. Její muž dostal deset let. Brzy dorazí i Bretschneider, který má za úkol blíže se se Švejkem seznámit přes jeho obchod ování se psy. Disponuje za tím účelem i určitou částkou peněz. Ten večer se tedy se Švejkem bohatýrsky opije a vede protistátní řeči. Setká se pak so Švejkem ještě několikrát a pokaždé si koupí nějakého psa. A když má v bytě už sedm takových oblud, uzavře se s nimi v zadním pokoji a nedá jim tak dlouho jíst, až se na něho zdivočelá zvířata vrhnou a sežerou ho." jh (FP 88/7)